aktualizacja run