Meta na mobilność? Też bądź mobilny! Sprawdź mobilne How2Win

Polski dubbing w Lidze Legend #1

Pewnie nieraz zastanawiałeś się jak wyglądają osoby, które dubbingują postacie naszym ojczystym językiem. W tym odcinku chciałbym zaprezentować wam wygląd osób, które wcielają się w postacie na literę “A”. Myślę, że seria się wam spodoba i już niedługo pojawi się kolejny epizod…



Anna Sroka-Hryń jako Ahri
Aktorka jest związana ze Studiem Teatralnym “Koło”. Współpracuje z grupą Montowania (Peer Gynt, Lovv). Przez pewien czas była związana z Kabaretem Olgi Lipińskiej. W swoim dorobku ma kilka ról filmowych i serialowych (m.in. “Boża podszewka II” reż. I. Cywińska, “Długi weekend” reż. R. Gliński, “Oficerowie” reż. M. Dejczer). Dubbing w grach:
2010: Mass Effect
2010: Mass Effect 2 – Rana Thanoptis
2006: Dreamfall: The Longest Journey – Olivia
2005: Prince of Persia: Dwa trony – Farah
2005: Still Life – Victoria McPherson
2001: Scooby-Doo: Strachy na lachy – Maria Hernandez
2011: League of legends – Ahri

Beata Jewiarz jako Akali
Aktorka, prezenterka, dziennikarka. Z radiem związana od 10 lat. W Radiu Blue FM prowadziła program poranny, w Radiu Złote Przeboje programy: „Kochaj albo nuć”, „Karuzela z Gwiazdami”Z RDC związana od 2010 roku. W Leniwej sobocie kulturalnie zaprasza do spotkania z twórcami, którzy dają nam możliwość spotkania z tym co piękne, zaskakujące, niebanalne, odkrywcze. Autorka Familijnego Poranka – audycji dla rodziców i dzieci, w której m.in. inspiruje do kreatywnego wychowywania dzieci.Poza pracą w radiu zajmuje się dubbingiem, gra w serialach, uczestniczy w projektach artystycznych i ekologicznych. Ma wielką słabość do pączków z różą, gór i kotów.



null Zbigniew Konopka jako Alistar
Polski aktor teatralny i dubbingowy. W 1988 roku ukończył PWST w Warszawie. Gra w Teatrze Powszechnym.

Katarzyna Łaska jako Amumu
Wokalistka, aktorka scen muzycznych i aktorka dubbingowa. Współpracowała z Teatrem Muzycznym Roma, z Teatrem Komedia w Warszawie oraz z wrocławskim Teatrem Muzycznym Capitol. Śpiewała w wielu programach telewizyjnych.


Beata Wyrąbkiewicz jako Anivia
Polska aktorka dubbingowa, musicalowa, teatralna, a także filmowa, piosenkarka warszawskich teatrów. Związana z teatrami Studio Buffo i Roma. Grała główną rolę Anki w musicalu Metro w reżyserii Janusza Józefowicza.

jako Annie (poprzednia)

Barbara Kałużna jako Ashe
Aktorka teatralna i filmowa. Absolwentka Szkoły Podstawowej nr 3 im. Arki Bożka w Gliwicach – Ostropie i V Liceum Ogólnokształcącego im. Andrzeja Struga w Gliwicach. Podczas edukacji w liceum równolegle kontynuowała naukę w Państwowej Szkole Muzycznej II st. w Gliwicach – w klasie śpiewu (1991–1993). W 1998 r. ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie. Dubbing w grach:
2007: Juiced 2: Hot Import Nights – Narrator
2007: Wiedźmin –Wiejska dziewka, Przekupka
2008: Assassin’s Creed – Animus
2008: Mass Effect – Nassana Dantius
2009: Dragon Age: Początek – Wynne
2010: Heroes of Might and Magic V: Dzikie Hordy – Biara
2010: Mass Effect 2 –Kasumi Goto, Nassana Dantius, oficer Dara
2010: ModNation Racers – Dziennikarka i Fan nr 1
2010: Arcania: Gothic 4 – dusza Ahnnosiri i Gilana
2011: Test Drive Unlimited 2- GPS
2011: League of Legends – Ashe, Poppy, Sivir, Evelynn
2011: Wiedźmin: Efekt uboczny – Miłka
2011: Wiedźmin 2: Zabójcy Królów – Ves, Kelnerka
2011: nieSławny: inFamous 2 – Lucy Kuo
2011: Harry Potter i Insygnia Śmierci – Alecto Carrov
2011: Rage – dr Elisabeth i Spiker Władzy
2011: 1812: Serce Zimy- Marzena
2011: Ratchet & Clank: 4 za Jednego-Żeński Komputer
2011: Afterfall: InSanity- Karolina Janicka
2012: Diablo III- Leah i Diablo
http://www.youtube.com/watch?v=Uvhw7E-n7H0

Jeśli zauważyłeś literówkę/błąd we wpisie - prosimy o zgłoszenie tego poprzez specjalny formularz kontaktowy - dzięki automatycznemu systemowi powiadomień będziemy mogli błyskawicznie usunąć błąd.